Legal Translation Dubai

Translation Services


Legal Translation Dubai is providing top of the line translation services in Dubai. Dubai has a dense population of expatriates moved to UAE from all corners of the world to avail the diverse working and business opportunities. In Dubai and all over the UAE Arabic is the first language of communication. Whether it’s an immigration process, court matter, job opportunities, getting a driving license or any other activity, if you are a foreigner in UAE, you have to get the translation of your documents in Arabic so that the local authorities can understand the written information in a document. 

We have professional translators for many languages in our network that are proficient in their native languages along with the English language that is the central medium of communication all over the world. The documents are mostly translated to English and then English to Arabic because in most cases, the translators do not have expertise in Arabic language, so they offer translation in English. You can avail our services to get the translation of following documents types:

Legal Translation:

  • Corporate & Commercial
  • Financial & Banking
  • Immigration & Visa
  • Tax & Customs
  • Personal & Family
  • Real Estate & Property
  • Employment & Labour
  • Litigation & Dispute Resolution
  • Intellectual Property
  • Contract & Agreement
  • Regulatory & Compliance
  • Mergers & Acquisitions
  • Insolvency & Bankruptcy
  • Legal Documents
  • Judicial & Court Document
  • Criminal & Civil Law

Medical Translation:

  • Clinical Trial Documentation
  • Medical Device User Manual
  • Medical Record
  • Medical Device Labeling
  • Pharmaceutical Documentation
  • Medical Textbook
  • Medical Software Localization
  • Medical Terminology
  • Patient History
  • Medical Website
  • Hospital Information System
  • Clinical Database
  • Patient Information Leaflet
  • Medical Billing and Coding
  • Medical Newsletter
  • Medical Marketing & Advertising
  • Medical Certificate

Technical Translation:

  • Manuals and User Guides
  • Technical Specifications
  • Product and Instruction Manuals
  • Product Descriptions
  • Technical Documents
  • Patents
  • Technical Reports
  • Technical and Engineering Drawings
  • Technical Training Materials
  • User Interface Translation
  • Mobile App
  • Safety Manuals
  • Installation Instructions
  • Service Manuals
  • Scientific Articles
  • Technical Presentations
  • Technical Brochures

Advertising Translation:

  • Social Media Advertising
  • Localization for Advertising Campaigns
  • Digital Advertising
  • Print & Electronic  Media Advertising
  • Multilingual Advertising
  • Taglines
  • Brochures
  • Voiceover, Subtitling
  • SEO Content 
  • Radio Advertising
  • Online Advertising
  • Banner Ad 
  • Telemarketing
  • Creative Advertising
  • Outdoor Advertising

Marketing Translation:

  • Translation of Email Marketing Content
  • Marketing Collateral
  • Promotional Materials
  • Social Media Localization
  • Multilingual Brochure and Flyer Translation
  • Multilingual Email and Newsletter Translation
  • Multilingual Catalog and Product Descriptions
  • Multilingual Product Packaging Translation
  • Multilingual Public Relations Translation
  • Video dubbing and Voice-over
  • Video & Audio Content
  • Press Releases & Public Relations Content
  • Marketing strategy
  • SEO and Keyword
  • Travel & Tourism
  • Corporate Communications
  • Event Management
  • Graphic Design
  • Product Launch
  • Sales Promotion
  • Online & Print Media
  • Branding & Identity
  • Customer Support Documentation
  • eCommerce Content
  • Product Descriptions
  • Events & Trade Show Materials

How to get translation Services from Legal Translation Dubai?


The Office of Legal Translation Dubai Company is located in Jumeirah Lake Towers (JLT), either clients can personally visit the office to place the order or via the ordering system on the official website. Customer support team will respond within a few minutes for order confirmation. On the completion of a project, clients can receive the documents personally from the office, via email or by post at their mailing address.

Why choose our services?

Legal Translation Dubai provides translation facilities for English, Arabic, Italian, Spanish, French, Hebrew, German, Russian, Chinese, Japanese, Tagalog, Hindi, Urdu, Turkish, Persian and more than 200 languages. The company has a network of professional translators so the documents of any field can be translated with accuracy in customer given time frame. Our certified and legal translation is accepted at various embassies, consulates and many public and private offices. We ensure accuracy through a strict quality assurance process which involves proofreading, editing and formatting. Translation services are also cost effective and as per clients expectations along with surety of customer satisfaction. So, all the professionals and immigrants are invited to avail the complete set of services offered by Legal Translation Dubai. 


For all your language translation needs to trust our expertise at Al Qais Legal Translation. As a certified translation agency we specialize in providing accurate and reliable services for Legal Translation and Normal Translation. Our team of experienced translators is dedicated to delivering precise translations for legal documents, contracts, and agreements. With a focus on quality we make sure that every translation should obey the industry standards. Contact us for Certified Translation Services that cross language barriers effectively and making communication seamless across different departments. Choose Al Qais Legal Translation for excellence in Legal, Normal, and Certified Translation services.

Scroll to Top

Get a Quote

our expert will contact you shortly