#1 Certified Legal Translation Dubai Company

We offer Legal Translation from Arabic to English and also English to Arabic Legal Translaiton  and all other foreign languages text. We’re working with from individual to Enterprise & Corporate sectors, Personal Document Translation and Official Document Translation in Dubai, Sharjah, Ajman, Abu Dhabi, Al Ain, Ras Al Khaima, Fujairah, Kuwait, Saudi Arabia, Bahrain, Oman and all over the world. Our most recognized services can be see by clicking below button.
View all services Call @ 055838 5850

Get a Free Quote

Welcome to Legal Translation Dubai

LTD offering Legal Translation Services in Dubai, UAE since 2007.  We’re officially licenced legal translation dubai company that provide  professional legal translation applicable for attestation purposes by the Ministry of Justice, UAE.

Brief Intoroduction of  Legal Translation Dubai

Legal Translation Dubai abbreviated as “LTD” is an accredited legal translation company in Dubai, that is  officially authorized by the Ministry of Justice of UAE, Local and International Courts, Governmental and Semi-Governmental bodies, Embassies and Consulates, UK-USA-Canada immigrations among others and all the diplomatic authorities and other official entities based in and outside the United Arab Emirates.

We were officially recognized and came into existence in the year 2007 which confirms 12 years of its successful presence in Dubai- UAE global market and also indicate us to be one of the fastest growing legal translation agency in Dubai – UAE . We started from our main branch located in most famous part of dubai “Sheikh Zaid Road” knows as SZR. After gaining popularity and trust with hundered or even thousands of clients in UAE and around the world we extended two more offices in Dubai (JLT and Al Barsha 1). Then we opened an associated legal translation office in Abu Dhabi ( Near Al Madina Fresh Mart Corniche Road )as well.


Legal Translation Dubai “LTD” is famous agency in Dubai for Certified Legal Translation Services in Dubai. We’ve been providing legal translation services in Dubai from English to Arabic and different other language pairs for varieties of documents since the year 2007.

Our Legal Translation Services

Birth Certificate Translation

Legal Translation of Birth Certificate of English to Arabic is a final step before you are going to apply for your dependent’s visa, especially, if the dependent is under the age of 18 years of age.

Court Cases Translation

Legal Translation Dubai has been translating legal documents since years and our court approved official translators are making great contribution in legal matters.

Financial Content Translation

Legal Translation of financial documents is appeared to be on-demand amid financial legal proceeding in the court or mediation process and many other financial purposes.

Driving License Translation

Legal Translation Dubai” is one of the most engaged legal translation company for the official translation of Driving License in Dubai and the whole of UAE.

Translation for immigration

LTD have an accomplished team of qualified immigration translators, who possess great skills to translating all types of documents error-free and accurately.

Marriage Certificate Translation

You’re obligated to provide relevant paperwork that are required for your spouse visa process; and your Marriage Certificate is on top of all; which will finally help to get your spouse visa.


Qualified Translators



Translation Completed


Serving Since


Years Established

Our Offices in Dubai- UAE

Al Mass Tower - JLT

Al Mas Tower, Jumeirah Lake Towers (JLT)
Dubai, U.A.E

Phone: +971 52 105 6456

Emirates Towers – SZR

Office No. 4143, Levels 41, Emirates Towers, Dubai, U.A.E

Phone: +971 52 105 6456

Al Barsha 1 – Main SZR

Al attar business center, Al Barsha 1
1st Floor , BC1, Office No. 1
 Dubai, U.A.E

Phone: +971 52 105 6456

How Does it work?

Request a Quote

It’ very easy to get your legal translation of ( Birth Certificate, Court Cases, Financial Statements, Driving Licence, Foreign immiration, Merrage Certificate or Academic Degrees ) by filling out our GET A QUOTE form.

Manual Translation

Once we received your Get a Quote request one of our agent reply you via email or call and offer you price/rate for your required Legal Translation of your provided document and then our certified translator, translate your document.

Delivery of Translation

After our highly qualified Legal Translator translate your document’s then our QA assurance manager review translation manually. Then we’ll send you translation after receving payment. OR you’ll have to visit to collect physically.

Tell us about your project

Request a Free Quote and will get in touch with you shortly.