Legal Translation Dubai

Arabic to English Translation Service in Dubai


Legal Translation Dubai is providing Arabic to English Translation Services in Dubai. UAE is hosting many immigrants due to which many languages are spoken here which require effective communication as the people of different cultures have to interact with each other for different reasons so professional translation services play a vital role to bridge the linguistic gaps. When it comes to the most popular languages like Arabic and English, the language conversion of documents is almost mandatory in Dubai and the UAE because Arabic is the official language here but the documents of different languages are first converted in English and then Arabic so the both languages possess much importance in the UAE.

Types of Documents we translate

Clients who are seeking for the language conversions from Arabic to English in Dubai can contact us as we cover the documents in our services, including but not limited to:

Personal Documents:

Birth certificates, marriage certificates, driving license, social media chats and others.

Legal Documents:

Contracts, court documents, affidavits, and others.

Technical Manuals:

User manuals, technical specifications, and product descriptions etc.

Business Documents:

Business plans, financial reports, marketing materials, and other official paperwork.

Immigration Documents:

Visa applications, passports, residency permits, and immigration related paperwork.

Medical Records:

Patient records, medical reports, and pharmaceutical paperwork.

Academic Transcripts:

Degrees, Diplomas, certificates and other educational material.

Why is Arabic to English Translation required?

English is the prominent language of business and international communication so if the Arabian companies of UAE need to communicate with the other companies of the world, they have to use English language as the standard medium, therefore, language conversions from Arabic to English are direly needed. There are many reasons of language conversions in this set of languages which is further clarified as following:

Legal Compliance:

Translation of documents is a legal requirement due to which many legal documents, contracts and agreements need translation to make sure that all the stakeholders are fully aware of the terms and conditions of business policies. In this way, misunderstandings can be prevented in future transactions.

Business Expansion:

Those businesses which desire to expand their operational jurisdictions beyond their native country are seeking for different ways of communication including translation, audio visual services and website localization. Different types of business plans, marketing materials and financial reports are shared with counterparts and investors to impress them with business progress and on the other hand these documents serve the best in gaining the trust of customers.

Government procedure:

The UAE government often requires documents like immigration papers, licenses, and permits to be submitted in both Arabic and English. Accurate translations increase the acceptance of documents at various government authorities.

Cultural Sensitivity:

The UAE has a unique culture, and the native citizens appreciate the strategies of companies which ensure respect to the local culture and language. That is why, it becomes easy to build trust in the local Arabic speaking community if the companies bother cultural sensitivity. 

How we offer certified and Legal Translation:

Legal Translation Dubai is registered with government authorities of UAE and has a network of translators which are certified and authorized to offer language conversions of legal and other documents. These characteristics serve as our strength due to which the majority of clients prefer our services in Dubai and frequently return to us every time when they need language conversions.


For all your language translation needs to trust our expertise at Legal Translation Dubai. As a certified translation agency we specialize in providing accurate and reliable services for Legal Translation and Normal Translation. Our team of experienced translators is dedicated to delivering precise translations for legal documents, contracts, and agreements. With a focus on quality we make sure that every translation should obey the industry standards. Contact us for Certified Translation Services that cross language barriers effectively and making communication seamless across different departments. ChooseLegal Translation Dubai  for excellence in Legal, Normal, and Certified Translation services.

Scroll to Top

Get a Quote

our expert will contact you shortly